LANA DEL REY Y LA VAGINA DE COURTNEY LOVE

La viuda de ha elegido Twitter, para burlarse de la versión que ha hecho del ‘Heart-Shaped Box’ (“Caja con forma de Corazón”) de .

Lana presentó la versión en su concierto en el Enmore Theatre de Sydney, el pasado fin de semana.

La cantante de Hole puso tres tweets, cual dardos envenenados, que luego fueron eliminados.

“Tú sabes que la canción va sobre mi vagina, ¿verdad? La parte “Throw down your umbilical noose so I can climb right back”. Umm. Parte de la letra va sobre mi vagina. Yo contribuí, así que la próxima vez que la cantes, piensa en mi vagina, ¿lo harás?”

Heart-Shaped Box’ fue el primer single extraído de “In Utero”, el último disco de estudio de Nirvana, editado en agosto de 1993. Llegó al nº 5 en Inglaterra.

Lana Del Rey previamente había dado una explicación de por qué había escogido hacer una versión de esta canción:

“Cuando tenía 11 años, vi a Kurt Cobain cantando ‘Heart-Shaped Box’ en MTV y me mató. Pensé que era la persona más maravillosa que había visto. Incluso a tan tierna edad, me identifiqué con su tristeza”.

Que tenga cuidado Lana. Verbalmente con Coutney no tiene nada que hacer. Sería como un hipotético duelo entre Nancy Spungen (novia de Sid Vicious) y Lina Lamont (el personaje de “Singing In The Rain”). No se puede enfrentar a un peso pesado con un pluma. Combate muy desigual. No habría color.

Más arriba de estas líneas el montaje, muy gráfico, publicado por The Twist, que viene a resumir la noticia.

Abajo ‘Heart-Shaped Box’ de Lana Del Rey.