David Bowie: recomendaciones
“My Death” era una canción que David Bowie solía cantar durante los tiempos de Ziggy Stardust. Era una versión conmovedora, espléndida del clásico álbum del belga Jacques Brel “Le Valse a Mille Temps” , del que estaba enamorado David. Fue el cuarto álbum de Brel , en 1959 y el primero que apareció en Inglaterra. El disco incluía la “obra maestra” “Ne me quitte pas”
A Bowie, “La Mort” del gran Jacques Brel, le gustaba la letra en inglés de Mort Shuman y la cantaba como si fuera suya. Era perfecta en los últimos tiempos de “Ziggy Stardust” . La incluía entre “Space Oddity” y “Cracked Actor”. Tenemos una versión maravillosa en la película Ziggy Stardust”.
Ahora, Mike Garson, el gran pianista de David, se ha acordado de como la interpretaron el 18 de septiembre del año 1995. Fue una actuación especial de Bowie , a beneficio del teatro Joseph Pap. David la cantçó en el Grand Ballroom , en el Manhattan center de Nueva York.
Impresionante, dramático. Se ponen los pelos de punto. Es un regalo de su propia muerte.
LETRA DE MY DEATH.-
My death waits like an old roue’
So confident, I’ll go his way
Whistle to him and the passing time
My death waits like a Bible truth
At the funeral of my youth
Are we proud for that and the passing time?
My death waits like a witch at night
As surely as our love is right
Let’s not think about the passing time
But whatever lies behind the door
There is nothing much to do
Angel or devil, I don’t care
2 comentarios
Muy emocionante Ya no es la voz de Ziggy pero es una voz maravillosa con una técnica impecable. Su propia muerte a la que aun no doy crédito
Pues yo creía que Bowie, como era gran admirador de Scott Walker, reproducía una versión de este mismo autor, de los años 60. Pensaba que la letra en inglés la había traducido el propio Walker. Que interesante….!