Elvis Costello ha pedido a las emisoras de radio que dejen de programar su recordado y controvertido sencillo de 1979 ‘Oliver’s Army’.
| | Escucha Elvis Costello en Amazon Music Unlimited (ad) | |
Fue una de las canciones de su tercer álbum de estudio ‘Armed Forces’, un tema que le ha reparado toda clase de críticas a lo largo de los años por usar la N- Word en la letra. N-word es un eufemismo de la ofensiva, prohibida, palabra “nigger”.
:format(webp):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/R-4289220-1400754285-6152.jpeg.jpg "ELVIS COSTELLO NO QUIERE QUE LAS RADIOS PROGRAMEN \"OLIVER´S ARMY\"")
Ahora, Costello ha insistido en que no quiere que las emisoras de radio reproduzcan la canción:
“En la última gira, escribí un nuevo verso sobre la palabra censurada, pero ¿para qué sirve eso? Así que he decidido que no voy a tocarla. Poner sobre ella un pitido es un error. La están empeorando con total seguridad con el pitido. Porque la están destacando entonces. ¡Simplemente no pongáis el disco!”, le ha dicho a The Telegraph.
“Sabéis qué. Si no la ponéis me haríais un favor. Porque cuando me caiga debajo de un autobús pondrán ‘She’, ‘Good Year For The Roses’ y ‘Oliver’s Army'”.
“She” es una canción originalmente escrita e interpretada por el crooner francés Charles Aznavour, y “Good Year For The Roses”, un tema country de Jerry Chesnut, interpretado por George Jones. Costello bromeó diciendo que solo será “célebre” por cantar canciones que no compuso, a diferencia de su éxito “Oliver’s Army”, escrito por él mismo.
Y añade: “Moriré, y celebrarán mi muerte con dos canciones que no escribí. ¿Qué te dice eso?”.
Costello también explicó por qué asistió al Royal Variety Show el mes pasado, a pesar de insistir en que “no es un miembro de la realeza”.
“Estuve allí para honrar a mi papá. No es ningún secreto que no tengo fuertes sentimientos realistas, a pesar de aceptar un título [Costello recibió un OBE en 2019 por sus servicios a la música], lo que, como dije en ese momento, solo demuestra que no leen mis letras. Mi papá cantaba ‘If I Had A Hammer’ sobre la dignidad del trabajo, porque él fue un hombre trabajador toda su vida”.
La semana pasada, Costello and The Imposters compartieron la nueva canción ‘Farewell, OK’, extraída de su próximo álbum ‘The Boy Named If’, que saldrá a la venta este viernes 14 de enero. Es el tercero que presenta tras ‘Magnificent Hurt’ y ‘Paint The Red Rose Blue’.
Costello y su banda también anunciaron recientemente que realizarán una gira por el Reino Unido en apoyo del nuevo álbum, que comenzará en el Brighton Dome el 5 de junio y concluirá en el Hammersmith Eventim Apollo de Londres el 23 de junio.