El 3 de julio de 1973, con un poco de apoyo del propio David Bowie, el pianista Mike Garson abrió lo que sería el último show de Ziggy and The Spiders en esa fatídica noche de verano, tocando un popurrí de cuatro de las canciones más célebres de David, un popurrí que incluía Life On Mars? .
David Bowie: recomendaciones
Ahora, 50 años después, Mike regresará a ese mismo escenario para abrir el estreno mundial de la versión recientemente restaurada de Ziggy Stardust & The Spiders From Mars: The Motion Picture.
Mike volará a Londres especialmente para actuar y luego participará en un panel de conversación antes de la proyección de la película, que también se proyectará en más de 600 cines de toda Europa simultáneamente. También se mostrarán más proyecciones a lo largo de julio en los EE. UU., Australia y América Latina.
El último concierto de David Bowie como Ziggy Stardust fue en el Hammersmith Odeon Theatre de Londres . El concierto fue e el último de la tercera gira de Ziggy Stardust por el Reino Unido . Desde entonces, se conoce como “The Retirement Gig”. Los dos conciertos de Hammersmith Odeon 2 y 3 de julio fueron diseñados para tener lugar en el segundo espectáculo cancelado en Earl’s Court.
Hoy, el Teatro Hammersmith Odeon se llama Hammersmith Apollo, y el escenario se amplió en la parte delantera, pero por lo demás sigue siendo el mismo teatro con capacidad para 3500 personas en el que Bowie hizo su fatídico anuncio de retiro de Ziggy Stardust:
“Este espectáculo permanecerá más tiempo en nuestros recuerdos, no solo porque es el final de la gira, sino porque es el último show que haremos”.
Para julio de 1973, Bowie había estado de gira y promocionando sus álbumes durante casi un año sin interrupción. El plan del manager Tony DeFries era que una gira de Ziggy Stardust por Europa siguiera a la tercera gira por el Reino Unido, luego una tercera gira por los Estados Unidos con 38 conciertos confirmados a partir del 1 de septiembre de 1973 en el Toronto Maple Leaf y finalizando el 31 de octubre de 1973 en San Antonio, Texas. .
DeFries esperaba que el número de conciertos en el “US Tour III” pudiera expandirse a setenta y el mismo Bowie en un momento habló de continuar las giras de Ziggy Stardust para incluir China y la URSS en 1974.
Sin embargo, David Bowie usó este Hammersmith Odeon final. concierto para anunciar el retiro del personaje de Ziggy Stardust y poner en espera cualquier plan de gira en vivo. En retrospectiva, este concierto iba a ser la última transmisión pública de Ziggy Stardust, además del exclusivo Floor Show de 1980 del 18 al 20 de agosto de 1973.
Era probable que el retiro le diera a Bowie un merecido descanso, pero también pudo haber sido impuesto por Bowie y su gerencia por RCA. Se rumoreaba que RCA no estaba dispuesta a sufragar el alto costo de reservar los grandes estadios de EE. UU. y Canadá .Los álbumes de Bowie aún proporcionarían un retorno adecuado de la inversión para RCA y Bowie, él mismo, ya había reservado tiempo de estudio para su próximo álbum PINUPS (1973) .
Muchos años después, Bowie reveló su actitud en ese momento:
“Quería que todo el asunto de MainMan se alejara de mí. Era circense. Nunca fui una gran persona de séquito, odiaba todo eso. Es un alivio para todos estos años… no tener un flujo constante de personas siguiéndome”. hasta el punto en que, cuando me senté, otras quince personas se sentaron. Era insoportable. Creo que Tony DeFries se veía a sí mismo como un tipo Svengali, pero creo que lo habría hecho bien de todos modos. Ahora, lo recuerdo con diversión más que cualquier otra cosa. Todo el mundo siempre se iba a arreglar los dientes o algo así, gente nueva que aparecía en la oficina, había cambiado su apariencia completamente desde el día anterior, y así sucesivamente.
El anuncio de retiro de Ziggy Stardust fue una gran sorpresa para los fans, la mayoría de la prensa musical Más tarde se supo que Bowie solo les había dicho a DeFries y Mick Ronson sobre sus planes de retirar a Ziggy Stardust. Incluso Angie, su esposa, no lo sabía. Si bien Mick Ronson iba a ser promovido por De Fries como una estrella en solitario por derecho propio, el anuncio fue esencialmente el final para los otros Spiders como miembros de la banda de Bowie.
Este concierto también fue único porque contó con la participación de Jeff Beck, uno de los héroes de la guitarra de Mick Ronson. Apareció hacia el final del concierto y tocó “The Jean Genie-Love Me Do” ,aumentada por Bowie en la armónica y “Round and Round”, pero desafortunadamente estas canciones no están incluidas ni en el álbum oficial del concierto ni en el video. /película/DVD del evento (ZIGGY STARDUST Y LAS ARAÑAS DE MARTE: LA IMAGEN EN MOVIMIENTO).
Tony Visconti ha revelado que antes del lanzamiento oficial del álbum del concierto en 1983, Jeff Beck no estaba satisfecho con su solo de guitarra en la película y se le permitió volver a grabar su solo, solo para que Visconti y Bowie descubrieran más tarde que era realmente sus pantalones acampanados se opusieron.
El ingeniero de sonido Robin Mayhew describió el concierto, pero precisamente Mike Garson fue el que estaba muy dolido
“El concierto de Hammersmith en sí fue fenomenal. Sin embargo, estaba enojado porque Tony DeFries había venido y me hizo firmar algo antes del espectáculo. Creo que gané 52 con esa actuación, el álbum de la banda sonora y los derechos de la película y eso no ¡Parece justo! Lo que la gente no sabe de ese concierto es que abrí el espectáculo con un piano solo. David me pidió que fuera su acto de apertura. Así que durante solo quince minutos tomé algunos de sus éxitos, “Changes”, “Life On Mars?” y “Ziggy”, e hice un popurrí para el concierto [ Space Oddity, Ziggy Stardust, John, I’m Only Dancing & Life on Mars ]. Salí a hacer el spot y estaba muerto de miedo. Bowie también.¡Me dijo detrás del escenario que estaba más asustado por mí esa noche que por él!”.
Las canciones y discursos originales del concierto del Hammersmith Odeon el 3 de julio de 1973 fueron los siguientes. Sin embargo, los que se muestran en rojo no aparecen en la película o la banda sonora oficial: El orden es el siguiente
Título principal (Video/DVD – Índice 1)
Tema de Clockwork Orange (Video/DVD – Índice 2 – etiquetado como la Novena Sinfonía de Beethoven )
Introducción – Mezcla de Mike Garson
Hang Onto Yourself (Video/DVD – Índice 3) (Banda sonora 1)
Ziggy Stardust (Video /DVD – Índice 4) (Banda sonora 2)
Watch That Man (Video/DVD – Índice 5) (Banda sonora 3)
Wild Eyed Boy From Freecloud (Video/DVD – Índice 6) (Banda sonora 4) – All The Young Dudes (Video/ DVD – Índice 7) – Oh You Pretty Things (Video/DVD – Índice 8) (Banda sonora 5)
Moonage Daydream (Video/DVD – Índice 9) (Banda sonora 6)
Cambios (Video/DVD – Índice 10) (Banda sonora 12)
Space Oddity (Video/DVD – Índice 11) (Soundtrack 7)
My Death (Video/DVD – Index 12) (Soundtrack 8)
Cracked Actor (Video/DVD – Index 13) (Soundtrack 9)
Time (Video/DVD – Index 14) ) (Banda sonora 10)
El ancho de un círculo (Video/DVD – Índice 15) (Banda sonora 11)
Presentación de la banda
Pasemos la noche juntos (Video/DVD – Índice 16) (Banda sonora 13)
Suffragette City (Video/DVD – Índice 17 ) (Banda sonora 14)
White Light-White Heat (Video/DVD – Índice 18) (Banda sonora 15)
Jean Genie-Love Me Do
Round and Round
Discurso de despedida (completo)
Rock ‘n’ Roll Suicide (Video/DVD – Índice 19) (Banda sonora 16)
Pompa y Circunstancia (Video/DVD – Índice 20)
La película comienza con Bowie en su camerino recibiendo un télex para leer de Cherry [Vanilla] a Tony [DeFries]. Bowie lo lee, pero no puede entenderlo:
“Todo está en código.No sabía que hacíamos negocios en código secreto”.
Detrás del escenario, Bowie le dice al equipo de maquillaje que su madre vio su primera nave espacial la noche anterior. Aplicando el maquillaje está Pierre La Roche, quien creó la esfera astral o sol que Bowie usó pintada/pegada en su frente para muchos conciertos de 1973.
Sin embargo, Bowie no lo lleva en esta ocasión. Angie entra al camerino para desearle suerte a Bowie y es elogiada por su nuevo estilo de maquillaje, aunque a La Roche no le gustan las líneas negras aplicadas alrededor de su barra de labios – Y bromeó Bowie mientras se iba.:
“Solo eres una niña, qué sabes de maquillaje”
La rubia Melanie McDonald [novia de Tony De Fries] y la morena Suzy Fussey [creadora del corte de pelo Ziggy y que luego se casaría con Mick Ronson] ayudan a Bowie a ponerse su primer disfraz para la noche, el disfraz azul y rojo con piernas arqueadas diseñado por Kansai Yamamoto, que esconde otro debajo de él. Bowie se pasea nerviosamente, silbando el tema introductorio de Clockwork Orange, que se puede escuchar en el sistema de megafonía. “Que lo pases bien, David”, dice Melanie mientras se va al escenario.
Y suena la voz del presentador:
“Damas y caballeros, directamente desde su gira mundial fantásticamente exitosa, incluidos los Estados Unidos de América… Japón… ahora su país de origen… por última vez… David Bowie…”
Las luces estroboscópicas iluminan a Bowie, las arañas de Marte y las primeras filas de la audiencia cuando comienzan la primera canción “Hang Onto Yourself”. El telón de fondo del escenario son tres relámpagos dentro de círculos blancos. Bowie y Ronson están al frente del escenario, Woody Woodmansey con su batería está en la parte trasera y Trevor Bolder y los otros músicos de apoyo están situados en los flancos y la parte trasera.
Al comienzo de “Ziggy Stardust”, el traje de Bowie se separa para revelar un kimono blanco que se usa con botas blancas con cordones. A continuación se interpreta “Watch That Man”, seguido del popurrí “Wild-Eyed Boy From FreeCloud”, “All The Young Dudes” y “Oh, You Pretty Things”.
Curiosamente, tanto en el video como en el CD, la calidad del sonido aumenta drásticamente. al comienzo de “Wild-Eyed Boy From FreeCloud” – tal vez debido a problemas con el micrófono al comienzo del concierto y posiblemente por eso el álbum no se lanzó en 1974, como se planeó originalmente. La siguiente canción es la soberbia “Moonage Daydream que permite a Bowie cambiar de vestuario, mientras Mick Ronson interpreta su clásico solo extendido.
En el backstage, Bowie, con la ayuda de Melanie y Suzy, se pone un disfraz de rayas verdes. ”
“Va bien David, ¿no es el público encantador, hermoso público…”,
Eso dice Melanie. Para “Changes” y “Space Oddity”, Bowie se acompaña con una guitarra acústica. Para la última canción, los espejos de globo colgantes reflejan la luz sobre la audiencia y se muestra a varios fanáticos llorando escuchando la muerte del Mayor Tom con las manos extendidas.
Bowie habla por primera vez antes de “My Death”:
“Esta es una canción tranquila… esto es algo que solíamos hacer hace mucho, mucho, mucho, mucho tiempo, y pensamos, como es el último show, nos gustaría hacerlo esta noche…”
Luego se muestra a Bowie en el backstage hablando con Ringo Starr.
Su próximo disfraz es un leotardo. Cubre esto con una bata japonesa de cuerpo entero que usa mientras canta “Cracked Actor”. Para la siguiente canción, “Time”, se quita la túnica y se revela el leotardo. Para “The Width of A Circle” usa el disfraz de animal del bosque. Después de “Width of A Circle” y su secuencia de mímica extendida, presenta a la banda y dedica la siguiente canción – “Lets Spend the Night Together” a Mick Jagger:
“Ah… déjame presentarte a los Spiders, en el bajo tenemos a Trevor Bolder, y en la percusión y la batería Woody Woodmansey. No… no… no es Suzie Quattro, en la guitarra solista tenemos a Mick Ronson. ..Esto es para Mick….”.
Mientras el público aplaude por el esperado bis, Bowie se cambia a su traje final, el top marrón transparente y los pantalones negros. Antes de “l clásico de la Velvet “White light White heat” dice:
“Esto fue escrito por un tipo que esta noche está en algún lugar de Londres, haciendo un álbum y creo que es un amigo mío; bueno, de todos modos, es uno de los mejores compositores de la actualidad y se llama Lou Reed, y este es uno de sus mejores”. canciones y se llama White Light, White Heat”.
Después de esta canción, Bowie vuelve a retirarse antes de regresar para el bis final:
“Al ser el último programa, pensamos que haríamos algo que sería agradable para ti, así que invitamos a un amigo nuestro a unirse a nosotros y hacer un par de números… Sé qué tipo de bienvenida le vas a dar… . ¡Jeff Beck!”
Aparecen. Beck y Ronson en duelo durante “The Jean Genie” y Bowie cantando algunos compases de “Love Me Do” de los Beatles, antes de una larga improvisación de Beck (toca la guitarra detrás su cabeza en una etapa y agrega algunas notas de la canción “Over, Under, Sideways, Down”). Bowie luego presenta “Round & Round”, en la que también toca Beck:
“Esta canción viene de un poco más atrás… esto probablemente viene de alrededor de 1938 “.
Después de que Jeff Beck abandona el escenario, Bowie se acerca al micrófono y anuncia:
“Todos… esta ha sido una de las mejores giras de nuestras vidas. Me gustaría agradecer a la banda… Me gustaría agradecer a nuestro equipo de gira… Me gustaría agradecer a nuestra gente de iluminación… De todos los shows en esta gira, este show en particular permanecerá con nosotros por más tiempo (aplausos de la audiencia) porque no solo es… no solo es el último show de la gira, sino que es el último SHOW alguna vez lo haré. Gracias”
La lista de invitados al concierto incluía: Paul y Linda McCartney, Keith Moon, Lulu, Tony Curtis, Peter Cook y Dudley Moore, The Goodies, Ringo y Maureen Starr, Mick y Bianca Jagger, Jeff Beck, Lou Reed, Barbara Streisland, Ryan O’Neil , Sonny Bono, Elliot Gould, Britt Ekland, DA Pennebaker y Dr. John, quienes ofrecieron la música en vivo de la noche.
Bowie retira a Ziggy Stardust y cuenta en “Melody Maker”:
“Soy gay, y siempre lo he sido, incluso cuando era David Jones”.
De vez en cuando circula el rumor de que en el último concierto de Ziggy Stardust , sucedió algo extraño: miembros de la audiencia, abrumados por la desesperación, copularon salvajemente. y se masturbaron, mientras Bowie and the Spiders from Mars seguían tocando. Algunos han afirmado que esto fue silenciado y ha sido el secreto de rock mejor guardado durante años.
Un comentario
El pasado lunes 3 de Julio, el Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) de Valencia, canceló/suspendió el pase único del evento ‘ZIGGY STARDUST: THE GLOBAL PREMIERE’, SIN PREVIO AVISO. Es decir, NO nos avisaron de la cancelación del evento, cosa que SÍ hacen otros cines de Valencia cuando los pases se cancelan/suspenden (Filmoteca de Valencia, Cines Babel, Cines Lys, cines ABC, etc). Todos los asistentes nos enteramos directamente, una vez fuimos llegando al Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU).
Como es sabido, el pase era único (3 de Julio), transmitido mundialmente vía streaming con personalidades que formaron parte de aquel último concierto de David Bowie dando vida a su alter-ego ‘Ziggy Stardust’. ANTES de la proyección del concierto, tanto colegas y amigos, como personas que trabajaron y produjeron a David Bowie, así como espectadores que asistieron a aquel concierto, hablaban mundialmente vía streaming sobre lo que sucedió aquel día legendario. La Sala 2 del Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) iba a estar prácticamente llena porque casi todas las entradas estaban vendidas. Casi un SOLD OUT.
En mi caso, me desplacé en transporte público desde el centro de Valencia, pero me consta que muchas otras personas eran de fuera de Valencia y habían venido expresamente para dicho evento. VERGONZOSO que no avisaran de la cancelación. «Problemas técnicos», nos dijeron a todos, sin especificarnos 100%, ni darnos más detalles al respecto (ser 100% honestos). Sí, son cosas que pasan, problemas técnicos que pueden suceder, sobre todo siendo’ vía streaming’. Eso es 100% comprensible. Pero nos sentimos completamente estafados y tratados como si fuéramos tontos con la excusa que nos dieron «realizar otro día el pase de dicho evento». Algo diametralmente absurdo y completamente surrealista. ¡¿Cómo se va a volver a realizar el pase de dicho evento, si precisamente una parte era en directo retransmitida mundialmente vía streaming?!.
Nos quedamos todos en la recepción del Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) y nos dieron una hoja para rellenar (justificante de reclamación) que yo pedí y que nos facilitó el encargado a todos. Nos dijeron que antes de terminar la semana se pondrían en contacto con nosotros.
Al día siguiente de lo sucedido (4 de Julio), contacté con Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) a través del apartado ‘Atención Al Cliente’ de su web (https://yelmocines.es/queremos-escucharte), rellené el formulario, les envié un mensaje y aún no me han contestado.
Hoy jueves 6 de Julio, aún siguen sin contactar conmigo ni el Cine Yelmo Mercado Campanar ni la empresa YELMO Films SLU (CIF/NIF B82721473), pero SÍ que me han cobrado los 9,40€ que costaba la entrada. Y no me contestarán, así que ayer abrí una reclamación a través de la OCU. No la he hecho pública por la cantidad de datos personales y archivos que he tuve que adjuntar (entrada en PDF, foto de la hoja de la reclamación en JPG, y el justificante de cobro de la entrada del banco en PDF).
Si estás leyendo este comentario y tú también fuiste uno/a de los/as asistentes afectados/as, te animo a que tú también abras una reclamación a través de la OCU y hagas exactamente lo mismo. En mi caso, he pedido el reembolso íntegro de la entrada (9,40€) que Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) ya me han cobrado, a pesar de cancelar/suspender el evento SIN AVISARNOS A NINGUNO DE LOS ASISTENTES DE LA CANCELACIÓN. No nos han dado ninguna facilidad para recuperar el dinero de la entrada lo antes posible. Tan solo silencio y excusas tontas (trabas y dificultades). Completamente VERGONZOSO.
Un saludo,
Ana