Tal día como hoy, un 23 de diciembre de 1959, Chuck Berry fue arrestado después de llevarse a Janice Norine de 14 años. Chuck Berry dijo que ignoraba que la niña estuviera trabajando como prostituta, al otro lado de una frontera estatal.
Chuck Berry: recomendaciones
Sucedió que Chuck Berry conoce a una joven llamada Janice Escalanti en Juárez, México.
Su banda tenía un show en El Paso esa noche. Después de enterarse de que es una fugitiva de cada paterna , Berry la invita a la gira y la lleva de regreso a St. Louis para trabajar en su propio restaurante.
Mal movimiento: la chica tiene solo 14 años, lo que pone a Berry en violación de una ley contra el transporte de menores a través de las fronteras estatales.
Al poco tiempo la policía empezó a llamar al restaurante y a buscar a Berry que se encontraba de Nuevo de gira.
La niña Escalante había comenzado a tener un hobby para sacar un dinero extra, había comenzado a prostituirse en el centro de St. Louis.
Las cosas empeoraron para Berry ya que Janice solamente tenia 14 años no 21 y en esa época había una ley llamada Mann Act que prohibía cruzar líneas estatales acompañado de menores de edad. Chuck terminó pagando una multa de diez mil dólares y pasando de Febrero del 62 a Octubre del 63 en la sombra.