Yoko Ono dijo :
| | Escucha John Lennon en Amazon Music Unlimited (ad) | |
“La canción “(Just Like) Starting Over” de John era un mensaje para todas las mujeres. Era a la belleza de volver conmigo tras los años que tuvimos separados y empezáramos de nuevo. Al escucharla tuve ganas de llorar . Además, me dijo que la melodía tenía temas de renovación tras los horrores de la década de 1970.”
Pero era también, según ella :
“Es un mensaje personal para mí, pero también es como si todos los hombres le dijeran a todas las mujeres: ‘Intentémoslo de nuevo’. No va a ser fácil”.
Yoko dio su opinión sobre el estado de las relaciones de género:
“En los años 60, hubo esta revolución sexual que resultó en que las mujeres se dieran cuenta de que era una revolución sexual solo para hombres y que las mujeres realmente estaban siendo utilizadas.Entonces, en los años 70, las mujeres se volvieron muy amargadas, lo cual era comprensible. No querían ser solo ‘juguetes’. Entonces, hubo esta ruptura en las relaciones y la familia”.
Yoko dijo que esta grieta podría repararse. Sin embargo, sintió que las mujeres no podían solucionar el problema solas:
“Los hombres también tendrán que ofrecer algo”,
Es fácil ver el último álbum de John, “Double Fantasy “como una crónica del matrimonio de John y Yoko. ¡Después de todo, la portada del álbum los muestra besándose! Yoko dijo que esa no era la única intención detrás de Double Fantasy .
“Lo que estamos haciendo en este álbum no es solo tratar nuestra propia vida personal, sino la relación de hombres y mujeres en esta sociedad”Este es un momento muy difícil para las relaciones, pero creo que se acerca una nueva era. Creo que hay esperanza de que los hombres y las mujeres puedan volver a estar más cerca”.
(Just Like) Starting Over
Our life
Together
Is so precious
Together
We have grown
We have grown
Although our love
Is still special
Let’s take a chance and fly away
Somewhere alone
It’s been too long since we took the time
No one’s to blame, I know time flies so quickly
But when I see you, darling
It’s like we both are falling in love again
It’ll be just like starting over (over)
Starting over (over)
Everyday we used to make it love
Why can’t we be making love nice and easy?
It’s time to spread our wings and fly
Don’t let another day go by, my love
It’ll be just like starting over (over)
Starting over (over)
Why don’t we take off alone?
Take a trip somewhere far, far away
We’ll be together, all alone again
Like we used to in the early days
Well, well, darling
It’s been too long since we took the time
No one’s to blame, I know time flies so quickly
But when I see you, darling
It’s like we both are falling in love again
It’ll be just like starting over (over)
Starting over (over)
Look out!
Our life
Together
Is so precious
Together
We have grown
Hm, we have grown
Although our love
Is still special
Let’s take a chance and fly away
Somewhere
(Over, and over, and over) starting over
(Over, and over, and over)
(Over, and over, and over)
(Over, and over, and over)
(Como) Empezar Otra Vez
Nuestra vida
Juntos
Es tan preciosa
Juntos
Hemos crecido
Hemos crecido
Aunque nuestro amor
Sigue siendo especial
Vamos a arriesgarnos y volar
Solos a algún lugar
Ha pasado mucho desde que nos tomamos el tiempo
Nadie tiene la culpa, sé que la vida vuela tan rápido
Pero cuando te veo, cariño
Es como si ambos estuviéramos volviendo a enamorarnos
Será como empezar otra vez (otra vez)
Empezar otra vez (otra vez)
Cada día solíamos hacer el amor
¿Por qué no podemos hacer el amor agradable y fácil?
Es hora de desplegar nuestras alas y volar
No dejes que pase otro día, mi amor
Será como empezar otra vez (otra vez)
Empezar otra vez (otra vez)
¿Por qué no nos vamos solos?
Hagamos un viaje a algún lugar lejano, muy lejano
Estaremos juntos, solos de nuevo
Como solíamos estar en los primeros días
Bueno, bueno, cariño
Ha pasado mucho desde que nos tomamos el tiempo
Nadie tiene la culpa, sé que la vida vuela tan rápido
Pero cuando te veo, cariño
Es como si ambos estuviéramos volviendo a enamorarnos
Será como empezar otra vez (otra vez)
Empezar otra vez (otra vez)
¡Cuidado!
Nuestra vida
Juntos
Es tan preciosa
Juntos
Hemos crecido
Mmm, hemos crecido
Aunque nuestro amor
Sigue siendo especial
Vamos a arriesgarnos y volar
A algún lugar
(Otra vez, y otra vez, y otra vez) empezar otra vez
(Otra vez, y otra vez, y otra vez)
(Otra vez, y otra vez, y otra vez)
(Otra vez, y otra vez, y otra vez)